Il paese iberico è al momento alle prese con un forte movimento indipendentista in Catalogna, ma questa regione non è l’unica a rivendicare radici culturali e una lingua diverse da Madrid Oltre allo spagnolo castigliano, la lingua ufficiale della Spagna, dal 2006 anche il catalano, il valenciano, il galiziano, il basco e il dialetto aragonese vedono Leggi di piùQuante lingue si parlano in Spagna?[…]

Lo aveva capito già don Lorenzo Milani quarant’anni fa che è importante imparare le lingue straniere, ma — si sa — don Lorenzo non a caso è stato definito l’uomo del futuro. «Più lingue possibili» scriveva in “Lettera a una professoressa” «perché al mondo non ci siamo solo noi. Vorremmo — continuava — che tutti Leggi di piùPerché fa bene (anche alla salute) imparare le lingue straniere da piccoli[…]

Accettare passivamente tanti anglicismi e pseudo-anglicismi, spiega l’italianista Antonio Zoppetti, impedisce alla nostra lingua di restare al passo con i tempi La fantasia non ci manca. Diciamo mister e non coach per dire allenatore di calcio, perché questo era il nomignolo dato all’inglese William Garbutt, primo allenatore professionista del calcio italiano a inizio Novecento. Ma pensiamo di Leggi di piùEcco perché se cediamo all’itanglese, l’italiano non cresce più[…]

Se le lingue straniere e la mediazione linguistica ti hanno da sempre affascinato ma non hai le idee ben chiare su quale carriera intraprendere, tranquillo perché le opportunità lavorative sono davvero tante e soprattutto molto stimolanti. Il mediatore linguistico è infatti una figura professionale nuova, dinamica ma soprattutto sempre più richiesta dal mercato del lavoro. Leggi di piùLe lingue straniere sono la tua passione? Ecco 5 carriere da intraprendere![…]

In un mondo sempre più globalizzato lo studio delle lingue straniere è diventato un fattore determinante, anche in fase di colloqui di lavoro. Se venti anni fa già un buon inglese era un surplus notevole, oggi la conoscenza della lingua della regina è ormai considerata la normalità. Eurostat ha raccolto i dati relativi allo studio Leggi di piùL’inglese è la lingua più studiata in Europa. E in Italia?[…]

Intervista al Prof. Castorina con i suggerimenti sullo studio delle lingue e la nascita di un nuovo Master…   Quali consigli dà agli studenti che vogliono superare l’esame di inglese? Consiglio di leggere molti libri e giornali in inglese, con curiosità e col desiderio di approfondire. Inoltre suggerisco di ascoltare molto la radio e di Leggi di piùLe lingue straniere e il mondo del lavoro[…]

Periodicamente decidi di ricominciare finalmente a studiare con serietà una lingua straniera, per esempio l’inglese… Tuttavia nonostante la buona volontà finisci ogni volta per lasciarti distrarre dai mille impegni quotidiani e il tuo desiderio di imparare rimane un sogno nel cassetto. E’ bene conoscere quali sono i fattori che ti impediscono di fare progressi e Leggi di più3 fattori che ostacolano il tuo apprendimento di una lingua[…]

L’invasione dei termini inglesi nella lingua parlata (e scritta) italiana porterà l’italiano a non evolversi più, restare quindi indietro. E’ il giudizio dell’italianista Antonio Zoppetti, che su Il Corriere della Sera.it spiega lo stato in cui versa la nostra lingua, oltre alle motivazioni che spingono sempre più persone ad utilizzare anglicismi, molto spesso in realtà scorretti. “Dietro l’abuso Leggi di piùLa lingua italiana non cresce più? Colpa dei troppi termini inglesi[…]

Quali sono i benefici per i bambini che, già in primissima età, riescono ad apprendere in maniera significativa una seconda lingua, allo stesso livello della prima? A spiegarlo è Antonella Provenzano, nel suo intervento a Canicattini Bagni (Sr) nel corso del festival Fin da piccoli SIRACUSA – Quali sono i benefici per i bambini che, Leggi di piùI figli dei migranti, “piccoli mediatori culturali tra famiglia e società”[…]

È grande 4 centimetri ed è in grado di cogliere il vero senso della frase e tradurlo correttamente.   Diciamocelo, gli italiani non sono proprio famosi per essere grandissimi poliglotti e per molti andare all’estero o in vacanza significa trovarsi in difficoltà anche per chiedere un caffè (probabilmente schifoso) al bar. Neel Vadodariya è un giovane Leggi di piùCrystal, il mini traduttore portatile che parla più di 30 lingue[…]