Il potere del machine learning ovvero dell’apprendimento automatico delle reti neurali aiuterà Google Traduttore a offrire traduzioni sempre più rapide e accurate. La chiave per risolvere le complesse sfide di calcolo non è sempre quella di aggiungere più potenza di elaborazione ai sistemi, ma di cambiare il modo in cui i computer pensano. È qui Leggi di piùGoogle Traduttore: 103 lingue useranno le reti neurali per le traduzioni[…]

Negli ultimi anni si è parlato di eliminare la lingua greca a la lingua latina dai licei perché considerate “lingue morte ed inutili”. Però, esistono diversi motivi per non ritenerle tali. Il greco ed il latino, le cosiddette lingue morte, più volte sono entrate nel mirino di critici, studenti e non. L’accusa che gli viene Leggi di piùGreco e latino, sono davvero così inutili?[…]

Si chiama Speak the World ed è la nuova funzione integrata nell’app Hostelworld che permette di parlare in 43 lingue diverse. Attraverso l’integrazione con Google Cloud Translate, e i relativi potenziamenti che l’azienda ha ottenuto nel campo del machine translation learning, Speak the World permette ai viaggiatori di eliminare le barriere linguistiche. Utilizzando il microfono Leggi di piùArriva Speak the World, la funzione di Hostelworld per parlare 43 lingue[…]

Peggio di noi in Europa fanno solo i francesi, ma studiamo la lingua fin dall’asilo e spendiamo migliaia di euro in vacanze studio e corsi. Una sera di agosto la ricca famiglia dell’Est europeo scende dallo yacht attraccato al porto antico di Genova per accomodarsi al tavolo del ristorante che si affaccia sul molo vista Leggi di piùTroppa grammatica, poca conversazione e tv in italiano: ecco perché non parliamo (ancora) inglese[…]

Un Millennial su due è stato bocciato al colloquio di lavoro perché non sapeva l’inglese. È la fotografia scattata da ABA English, la scuola d’inglese online lanciata in Spagna, con oltre 15 milioni di studenti in tutto il mondo. Il 54% dei Millennials, infatti, dichiara di aver avuto problemi a trovare lavoro per la mancata Leggi di piùPiù sono giovani più sono asini in inglese: Millennials bocciati[…]

Perché nel mondo non parliamo tutti la stessa lingua? Perché ne esistono così tante? Perché alcune sono per certi aspetti simili e altre completamente diverse? Queste sono solo alcune delle domande che ci poniamo, quando cerchiamo di imparare o di tenerci allenati con un idioma diverso dal nostro. In realtà, si tratta più di “piccole Leggi di piùL’albero genealogico delle lingue del mondo[…]

Se volete conquistare l’amore della vostra vita, che è fan di Game of Thrones, e volete farlo in perfetto stile Khal Drogo magari sfoderando la frase ad effetto in Dothraki “Yer jalan atthirari anni”, c’è qualcuno che ha la soluzione per voi. Se optate per una gita fuori porta e decidete di addentrarvi nelle lande Leggi di piùGame of Thrones, all’università di Berkeley un corso per imparare il Dothraki[…]

Un sondaggio ha rivelato che il 37% di coloro che dichiarano di conoscere una lingua la conoscono molto poco o per niente e la maggioranza dei candidati – il 58% – si sopravvaluta Nel mondo di oggi conoscere un’altra lingua è ormai doveroso, soprattutto nel mondo del lavoro. La lingua per eccellenza usata per comunicare Leggi di piùColloquio in inglese, ecco come prepararsi[…]

Quante lingue possono imparare i bambini prima dei 5 anni? Qual è la lingua più difficile del mondo? Come “suona” la lingua dei fischi? Gli Usa hanno una lingua ufficiale? Quante persone parlano l’esperanto? 16 piccole-grandi curiosità sulle lingue. Se ti stai chiedendo quante lingue si parlano al mondo, la risposta è 7.000. E il Leggi di più16 cose che (forse) non sai sulle lingue e il loro apprendimento[…]